THE HAT TRICK.
ORGANISER OF GRACE TESTIMONIAL: — “I AM NOT DOING THIS TO GET ADVERTISEMENT; MY ONLY OBJECT IS TO HELP THIS POOR UNDERPAID CRICKETER!”
caricature from The Entr’acte & Limelight (London) – 22nd June 1895
In 1895, a testimonial fund was set up for W. G. Grace (1848-1915), the Grand Old Man of English cricket. Jointly led by the Daily Telegraph and the MCC*, it raised a phenomenal £9,073.
* MCC: Marylebone Cricket Club, the tacitly accepted governing body of cricket until 1969
three successes of the same kind, especially consecutive ones within a limited period
Specifically, in cricket, hat trick denotes the dismissal of three batsmen with three successive balls from the same bowler, a rare feat formerly rewarded by the gift of a hat from the bowler’s club. For example, the following is from The Leeds Times (West Yorkshire) of 2nd March 1889:
BATES AND THE “HAT TRICK.”
In a match at Melbourne, in 1882, [...] the Australians were batting, and Bates, the Yorkshireman, had just dismissed two of their best bats—M’Donnell and Giffin—in two consecutive balls. Bonner, who used to congratulate himself—and not without a certain amount of justification—that he could make mincemeat of our slow bowling, was the next man in. Somebody suggested that, in the faint hope of securing a ‘hat’ for Bates, we should try a silly mid-on. Bates faithfully promised to bowl a fast shortish ball between the legs and the wicket, and said he was quite certain Bonner would play slowly forward to it. Acting on the faith of this, W. W. Read boldly volunteered to stand silly mid-on for one ball. In came the giant, loud where the shouts of welcome from the larrikins’ throats; now would the ball soar over the green trees even higher than yonder flock of twittering parrots. As Bates began to walk to the wickets to bowl, nearer and nearer crept our brave mid-on; a slow forward stroke to a fast shortish leg-stump ball landed the ball fairly in his hands not more than six feet from the bat. The crowd would not believe it, and Bonner was simply thunderstruck at mid-on’s impertinence; but Bates had done the hat trick for all that, and what’s more he got a very smart silver tall hat for his pains.
Retaining its sense of threefold feat, the expression passed from cricket to other sports. The Yorkshire Post of 18th August 1899 reported the following about a jockey named Otto Madden at the Stockton Summer Meeting:
In the Middlesbrough Welter Madden did the hat trick, for riding Sea Fog with the welter weight of 10st. 4lb. he got his third successive winner home. This is one of the horses that have been steered by Sloan, but the North Country backers were justly content to stand on Madden’s jockeyship.
The term hat trick has been used in other senses. The following is from the Edinburgh Evening News of 8th April 1886:
THE HAT TRICK IN PARLIAMENT.
The phase which the hat controversy entered upon in the House of Commons yesterday was evidently forced (remarks a London correspondent) by what is expected to take place to-day. The hon. member wanted the Speaker to express words of light and leading on the question, and begged of him to be more explicit on the point than he had hitherto been. He wanted it to be clearly and distinctly known whether a member was justified in monopolising a seat with an empty hat, when perhaps the head that belonged the hat might a mile or two away, or perhaps might not come back at all during the remainder of the sitting. To the uninitiated this suggestion would seem to imply that if a member secured his seat by placing his hat on it, and was suddenly called away on other business, he would go careering about the City or the West End without his hat. This assumption would be based on a popular delusion, and it is against the fallacy thus involved that Mr Henry is concentrating the whole force of his representative energies. Members are charged with the subterfuge of keeping two Parliamentary hats, one of which they use to keep the seats warm, and the other their heads. A hat seen lying on one the benches has hitherto been looked upon as a sacred thing, and anybody would as soon think of moving it or sitting upon it as they would of pulling the nose or sitting upon the member to whom it belonged. This is what used to be the case till Mr Henry took up that hat, and showed that there was nothing in it. Hats are left to take care of seats, and to imply a speedy return of their owners, in pretty much the same way as the barrister in chambers went on his holiday for a month, leaving on the door a ticket by which all clients were informed that he would be back in ten minutes. The ruling of the Speaker was by no means conclusive, and the chances are that at a very early hour this morning there will be a great many hats in possession while the owners are far away. Mr Macfarlane was one of those who was not quite satisfied with the Speaker’s ruling, and interrogated him more closely on the subject than Mr Henry had done. The manifest answer from the Chair was that the matter was one which concerned the strictly honourable conduct of the members themselves. An hon. member would be justified in placing his hat in a seat in order to secure it for prayers, but he would not be justified in leaving the hat there after prayers if he himself went wandering away from the precincts of the House. The member for Argyllshire shook his head incredulously. He was thinking of the two-hat trick; but this view of the case the Speaker judiciously ignored. All that can be said with certainty is that the ruling of the Speaker yesterday will not affect matters much to-day.
And the South Wales Echo of 7th April 1893 had the following:
THE HAT TRICK.
Dr. Tanner and Mr Mains arrived at the House of Commons early yesterday morning with nine hats, with which they secured all the seats upon the Front Opposition Bench below the gangway, thus ousting the Ulster members from the seats they had previously occupied.
Naturally, hat trick also denotes a trick with a hat performed by a conjurer. The column Fireside amusements of The Bridport News (Dorset) of 23rd December 1887 contains this:
THE HAT TRICK.
Fill a small glass with water, cover it with a hat, and profess your readiness to drink it without touching the hat. Put your head under the table, make noise as if drinking, rise and wipe your lips. The company thinking you have drunk the water, one of them will certainly take up the hat to see. As soon as the hat is removed, take up the glass and drink its contents. “There,” say you, “you see I have not touched the hat?”