Tag Archives: sayings-phrases
you can’t make a silk purse out of a sow’s ear

you can’t make a silk purse out of a sow’s ear

    The proverb you can’t make a silk purse out of a sow’s ear means you can’t create a fine product from inferior materials. It originated in Scotland, according to its first recorded instance, in A New Dictionary of the Terms Ancient and Modern of the Canting Crew (1699), by “B. E. Gent.”: Luggs, Ears: Hence to Lug by […]

Continue Reading
cold comfort

cold comfort

  AUTHOR OF “COLD COMFORT FARM”: MISS STELLA GIBBONS. Miss Stella Gibbons’s novel has been most favourably reviewed. It is a well-sustained parody of the Loam-and-Love-child school of fiction. from The Sketch (London) of 21st September 1932     The expression cold comfort means inadequate consolation for a misfortune. The adjective cold has long been […]

Continue Reading
as cold as charity

as cold as charity

    The phrase (as) cold as charity refers to the perfunctory, unfeeling manner in which acts of charity are often done, and public charities administered. It originally alluded to the gospel of Matthew, 24:12, which is as follows in the Early Version (around 1382) of the Wycliffe Bible (wexe is the verb wax and means become, […]

Continue Reading
to sell a pup

to sell a pup

  photograph: Dog-Names-And-More.com     Frequently used in the passive, the phrase to sell someone a pup means to swindle someone, especially by selling something of little worth on its supposed prospective value. And to buy a pup means to be swindled. The expression is first recorded in 1901. That year, several newspapers gave its […]

Continue Reading
the cold shoulder

the cold shoulder

    The phrase the cold shoulder denotes a show of intentional and marked coldness or of studied indifference. Because the two earliest instances of this phrase recorded in the Oxford English Dictionary (2nd edition – 1989) are from the Scottish novelist and poet Walter Scott (1771-1832) and do not refer to food, Robert Allen […]

Continue Reading
a cat may look at a king

a cat may look at a king

  Executioner argues with King about cutting off Cheshire Cat’s head – illustration by John Tenniel (1820-1914) for Alice’s Adventures in Wonderland (1865) The executioner’s argument was, that you couldn’t cut off a head unless there was a body to cut it off from.     The phrase a cat may look at a king […]

Continue Reading
to see which way the cat jumps

to see which way the cat jumps

  Tip-Cat in A Little Pretty Pocket-Book, Intended for the Instruction and Amusement of Little Master Tommy, and Pretty Miss Polly (1787 edition)     The phrase to see which way the cat jumps means to see what direction events are taking before committing oneself. One of its earliest instances is from The Berkshire Chronicle of 28th May 1825; an article titled Lord Liverpool and […]

Continue Reading
Disgusted

Disgusted

    The proper noun Disgusted (with initial capital D) was originally used as a self-designation by a member of the public writing anonymously to a newspaper in order to express outrage about a particular issue. The earliest instance of this noun that I found is in the following letter, published in The Merthyr Telegraph, […]

Continue Reading
who’s ‘she’—the cat’s mother?

who’s ‘she’—the cat’s mother?

  crossword in The Yorkshire Post and Leeds Mercury of 23rd January 1950 30 across: The cat’s mother? (3).       The phrase who’s ‘she’—the cat’s mother? and variants are said to a person, especially a child, who uses the feminine third person singular pronoun impolitely or with inadequate reference. The earliest use of […]

Continue Reading
like a cat on hot bricks/on a hot tin roof

like a cat on hot bricks/on a hot tin roof

  poster for Cat on a Hot Tin Roof (1958), an American film directed by Richard Brooks, based on the play by Tennessee Williams     The phrase like a cat on hot bricks and its American equivalent like a cat on a hot tin roof mean very agitated or anxious. An earlier form of the phrase was recorded by the English […]

Continue Reading
123456...38

Unblog.fr | Créer un blog | Annuaire | Signaler un abus